Inês đã chết

Inês là gì đã chết:

"Inês é morta" là một thành ngữ của tiếng Bồ Đào Nha và có nghĩa là "không còn nữa". Ngày nay, cụm từ được sử dụng để diễn tả sự vô ích của một số hành động nhất định.

Nhiều lần biểu hiện hoàn chỉnh này là "Bây giờ đã muộn, Inês đã chết", điều đó cho thấy rằng đã quá muộn để thực hiện bất kỳ hành động nào đối với một cái gì đó.

Inês đã chết - nguồn gốc

Ines de Castro là người yêu của D. Pedro, trước khi trở thành Vua Bồ Đào Nha. Cô là con gái khốn của một hiệp sĩ Galicia, và có anh chị em ủng hộ việc tái lập Bồ Đào Nha của Vương quốc Tây Ban Nha. Ines de Castro cũng là một trong những người phụ nữ của D. Constança, vợ của D. Pedro. Chuyện tình lãng mạn giữa aia và hoàng tử trở nên khá đáng chú ý, và được nhiều người dân bình luận, điều này thể hiện sự khó chịu cho vương miện Bồ Đào Nha. Vì lý do này, Vua D. Afonso IV đã ra lệnh lưu đày Ines de Castro, trong lâu đài Albur Stew, ở biên giới Castilian. Mặc dù vậy, chuyện tình lãng mạn giữa hai người không hề tuyệt vời, vì ai cũng biết rằng họ thường xuyên trao đổi thư từ.

Khi D. Constança, vợ của D. Pedro qua đời, D. Afonso IV và các chư hầu của ông lo ngại về ảnh hưởng của người Galicia trong đời sống chính trị của vị vua tương lai. Chống lại ý muốn của người cha, D Pedro ra lệnh cho Inês de Castro trở về, và họ bắt đầu sống cùng nhau. Đây là một mối quan hệ tuyệt vời với cha và vua. Lo sợ cho sự độc lập của Bồ Đào Nha, D. Afonso IV đã giết Inês trong khi D. Pedro đang trong một chuyến thám hiểm.

Khi trở về, D. Pedro thấy Ines yêu dấu của mình đã chết, điều này gây ra một cuộc xung đột lớn trong vương quốc. Cha và con trai đã đi đến chiến tranh, điều chỉ được giải quyết với sự can thiệp của mẹ của nữ hoàng, D. Beatriz. Sau cái chết của D. Afonso IV, D. Pedro I được tuyên bố là vị vua thứ tám của Bồ Đào Nha. Sau khi trở thành vua, Dom Pedro I đã bức hại và tàn nhẫn giết chết hai trong số những người đàn ông chịu trách nhiệm cho cái chết của người mình yêu. Sau đó, nhà vua tuyên bố rằng ông đã bí mật kết hôn với D. Ines de Castro, hợp pháp hóa ba đứa con mà ông có với bà. D. Pedro I đã trao cho Inês de Castro danh hiệu Nữ hoàng Bồ Đào Nha, và chắc chắn sẽ trị vì với người mình yêu, nhưng điều này là không thể, bởi vì "Inês đã chết".

Inês đã chết - Camões

Câu chuyện buồn của Inês de Castro được biết đến nhiều hơn khi cô được Camões bất tử trong Canto III d 'Os Lusíadas, một trong những tác phẩm văn học hay nhất và nổi tiếng nhất của ngôn ngữ Bồ Đào Nha. Trong đoạn văn này, Camões nhắc đến Inês de Castro: "... Chuyện xảy ra từ những người khốn khổ và keo kiệt, người sau khi bị giết là nữ hoàng ...".