Từ vòm cũ

Từ vòm cũ là gì:

Các vòm của cũ là một biểu hiện phổ biến của ngôn ngữ Bồ Đào Nha có nghĩa là " tuyệt vời ", " đáng kinh ngạc ", " đáng sợ ". Thường thì biểu thức đầy đủ là "chúng là những thứ thuộc về vòm cũ". Biểu thức này cũng có thể phục vụ để đủ điều kiện một câu chuyện hoặc một cái gì đó vô lý hoặc không thể tin được.

Từ vòm của bà lão, bà đề cập đến một quá khứ, sự thật cổ xưa. " Ông tôi bắt đầu kể về những ngày thơ ấu của mình và kể nhiều câu chuyện về vòm của bà già".

Người ta biết rằng vào thế kỷ XIX, cụm từ "vòm cũ" đã được sử dụng để mô tả cầu vồng, một thứ không phổ biến ngày nay. Một trong những lời giải thích đằng sau biểu hiện này là giáo phái này được tạo ra nhờ câu chuyện trong Kinh thánh về Nô-ê, khi sau trận lụt, Thiên Chúa đã tạo ra cầu vồng để chứng minh giao ước của mình với con người, và ông sẽ không gửi một trận lụt nữa cường độ. Do đó, trong biểu thức "của vòm cũ", thuật ngữ "cũ" đại diện cho giao ước cũ mà Thiên Chúa hình thành với Con Người. Vì lý do này, cầu vồng còn được gọi là cung của liên minh.

Một lời giải thích khác cho nguồn gốc của biểu hiện này là ban đầu nó sẽ là "hòm của bà già" chứ không phải "cung của bà già". Điều này là do phụ nữ ở một độ tuổi nhất định có thói quen giữ những điều tuyệt vời và tuyệt vời trong kho bạc của họ.

Từ vòm của nhà sách cũ và quán cà phê

Từ vòm cũ là một hiệu sách và quán cà phê được khánh thành vào ngày 11 tháng 5 năm 2005 tại Caxias do Sul, RS. Hiệu sách này bán sách đã qua sử dụng và được tạo ra bởi vì Guilherme Ramos Martinato, chủ sở hữu của Livraria và Café Do Arco da Velha, nhận thấy thiếu nhiều cửa hàng mỡ động vật ở địa phương.

Hiệu sách này có thể kết hợp văn hóa và giải trí, có tính đến việc nó cung cấp không gian nơi khách hàng có thể đọc, giao tiếp và tận hưởng dịch vụ ăn uống.

Arch of the old - đồ nội thất

Arco da Velha là một công ty ở São José do Rio Preto, SP, hoạt động với đồ nội thất phá hủy, đồ cổ và bản sao.

Arch của người xưa - đồ cổ

Cổng vòm cũ là một cửa hàng đồ cổ nằm ở Piracicaba, trong khu vực bên trong São Paulo. Cửa hàng này đã có mặt trên thị trường hơn 10 năm và hoạt động với các sản phẩm cũ, được khôi phục hoặc mới, đảm bảo chất lượng trong mọi trường hợp.