Người con trai tốt nhà

Đứa trẻ tốt của ngôi nhà là gì:

Đứa trẻ ngoan mà ngôi nhà tạo ra là một câu nói phổ biến được sử dụng để thể hiện hành động làm một việc gì đó đã quen làm, hoặc đến thăm và ở một nơi đã thành thói quen.

Một trong những nghi ngờ chính về cụm từ này là trong việc sử dụng chữ viết tắt trong chữ "a". Theo tiếng Bồ Đào Nha hiện đại, crass được sử dụng khi giới từ bằng nhau và hợp nhất bài viết ("a" + "a"). Tuy nhiên, trong "đứa trẻ tốt mà ngôi nhà tạo ra" không sử dụng từ thô bỉ, vì không có bài viết nào trước từ "house", chữ "a" là một giới từ phản ứng với động từ "ám" ở đâu đó, "chẳng hạn).

Từ "nhà", khi nó có nghĩa là "nơi một người sống", "nhà ở riêng", không sử dụng bài viết. Do đó, vì không có bài viết nào để "hợp nhất" với giới từ "a", nên việc sử dụng crase không xảy ra.

Trong bối cảnh tôn giáo, biểu hiện này có liên quan đến câu chuyện ngụ ngôn nổi tiếng của " Con trai hoang đàng ", được mô tả trong kinh thánh của Kitô giáo, trong sách Lu-ca 15: 11-32.

Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của dụ ngôn.

Dụ ngôn kể về câu chuyện của hai người con trai, bằng nhau, nhận được gia tài của họ được dự đoán bởi cha của họ. Tuy nhiên, một trong những đứa trẻ quyết định lấy tất cả số tiền anh ta nhận được và rời khỏi nhà, từ bỏ gia đình để tận hưởng những ham muốn của thế giới. Một thời gian sau, sau khi dành toàn bộ nền kinh tế mà anh có trong tương lai, anh thấy mình cô đơn và bất lực, nhận ra giá trị thực sự của gia đình và hối hận vì đã bỏ cha để đổi lấy sự tầm thường. Khi trở về nhà ăn năn, người cha đón nhận anh ta với nhiều niềm vui, hạnh phúc khi thấy rằng "đứa con ngoan mà nhà làm ra".

Đối với Kitô hữu, câu chuyện này đại diện cho sự khởi đầu của sự ăn năn. Đó là, ngay cả những người bị coi là tội nhân và xuyên tạc trong cái gọi là "đường lối của Thiên Chúa", nếu họ ăn năn, sẽ được Đấng Cứu Rỗi đón nhận. Điều đó cũng có nghĩa là tính đại diện của một Thiên Chúa nhân hậu và nhân hậu, người không có ác cảm và biết cách tha thứ và yêu thương tất cả những đứa con của mình, kể cả những người "nổi loạn" nhất.