Phương ngữ

Phương ngữ là gì:

Phương ngữ là một ngôn ngữ dành riêng cho các cộng đồng nhất định và tồn tại đồng thời với ngôn ngữ khác. Như ở Brazil có một phương ngữ caipira, một cách thể hiện chính nó trong nội tâm của. Và cùng tồn tại với Ngôn ngữ Bồ Đào Nha.

Phương ngữ có dấu hiệu ngôn ngữ riêng, cấu trúc ngữ nghĩa, từ vựng và đặc điểm âm vị học, hình thái và cú pháp. Nó thường được giới hạn trong một cộng đồng khu vực.

Nó là một biến thể ngôn ngữ, bắt nguồn từ một ngôn ngữ khác. Nó không nhất thiết bắt nguồn từ ngôn ngữ chính thức của lãnh thổ mà phương ngữ được nói.

Đôi khi, trong cộng đồng, chỉ có tiếng địa phương được nói, mà không sử dụng ngôn ngữ chính thức của đất nước. Ví dụ, ở một số nơi thuộc địa của Ý ở Rio Grande do Sul, có những ngôi làng chỉ nói tiếng địa phương của Veneto, miền bắc nước Ý và tiếng Bồ Đào Nha không được nói.

Xã hội học cho rằng có những yếu tố khác với yếu tố khu vực quyết định một phương ngữ. Và có cái gọi là phương ngữ tuổi (với sự khác biệt rõ rệt giữa các hình thức biểu hiện thế hệ) và phương ngữ xã hội (giữa các nhóm xã hội khác nhau).

Một số nhà ngôn ngữ học hiểu tiếng Bồ Đào Nha được nói ở Brazil như một phương ngữ Brazil, do sự khác biệt lớn về cấu trúc giữa cách họ nói và viết ở Brazil và Bồ Đào Nha.

Trong số các từ đồng nghĩa của phương ngữ là ngôn ngữ từ và nói.

Từ "ngôn ngữ" không phải là một từ đồng nghĩa phương ngữ chính xác, vì ngôn ngữ là một thuật ngữ đặc trưng chính trị, liên quan đến ngôn ngữ chính thức của một quốc gia.

Ví dụ về phương ngữ ở Brazil là phương ngữ của Minas Gerais, phương ngữ của Rio Grande do Sul, phương ngữ của Bahia và phương ngữ Rio.

Phương ngữ và giọng

Phương ngữ và giọng không giống nhau. Phương ngữ được đặc trưng bởi cấu trúc ngôn ngữ riêng của một nhóm, cho dù chúng là các từ khác nhau, cách xây dựng cụm từ, v.v. Điểm nhấn là cách phát âm, cách người ta nói. Nó được đánh dấu bằng nhịp điệu mà các từ được diễn đạt bằng lời nói, các âm thanh khác nhau trong lời nói. Ví dụ, ở Brazil người ta nói rằng những người khai thác nói bằng cách cắt lời: