Sự khác biệt giữa sửa chữa và hòa nhạc

Sửa chữa cũng giống như sửa chữa hoặc sửa chữa một cái gì đó, trong khi buổi hòa nhạc đồng nghĩa với một phiên âm nhạc, được hình thành bởi sự kết hợp hài hòa của các âm thanh khác nhau.

Như đã nói, ý nghĩa của sửa chữa đề cập đến hành động sửa chữa, sửa chữa, sửa chữa, sửa chữa, giải quyết và khôi phục một cái gì đó hoặc một cái gì đó đã bị hỏng, ví dụ.

Ví dụ: "Việc sửa chữa điện thoại di động của tôi rất rẻ" hoặc "Tôi đã yêu cầu cha tôi sửa chữa cây đàn guitar của mình" .

Thuật ngữ sửa chữa vẫn có thể liên quan đến hành động đặt hàng hoặc tổ chức tốt hơn một cái gì đó lộn xộn.

Ví dụ: "Tôi đã dọn dẹp nhà cửa ngày hôm nay và sửa chữa mớ hỗn độn" .

Sửa chữa cũng có thể đề cập đến việc trả lại một tình huống về trạng thái ban đầu hoặc trước đó.

Ví dụ: "Sau cuộc trò chuyện cuối cùng họ đã sửa chữa sự hiểu lầm."

Xem thêm:

Mặt khác, buổi hòa nhạc (với chữ "c") thường được sử dụng để biểu thị một phiên âm nhạc, đóng vai trò là từ đồng nghĩa với dàn nhạc, chương trình hoặc chương trình ca nhạc.

Ví dụ: "Vé cho các buổi hòa nhạc mùa hè đã được bán . "

Ít người biết, nhưng buổi hòa nhạc danh từ có nguồn gốc từ buổi hòa nhạc động từ, ít được sử dụng trong ngôn ngữ Bồ Đào Nha được nói ở Brazil ngày nay. Trong trường hợp này, từ này mang ý nghĩa "nghe có vẻ hài hòa" hoặc "kết hợp gọn gàng", ngoài việc "hòa hợp" và "hòa giải".

Ví dụ: "Sau nhiều cuộc tranh luận, họ đã đồng ý trì hoãn chuyến đi trong năm tới".

Như đã thấy, cả hai từ - sửa chữa và hòa nhạc - tồn tại trong ngôn ngữ Bồ Đào Nha và đều đúng, nhưng chúng có ý nghĩa khác nhau và phải được sử dụng theo ngữ cảnh tương ứng.

Nguồn gốc của từ

Các từ có nguồn gốc từ thuật ngữ Latin conserere, có nghĩa là tham gia, để ràng buộc hoặc để thu thập.

Có một lý thuyết khác cũng có thể giải thích nguồn gốc của những từ này. Họ có thể đã được chuyển đổi từ concatum Latin, ban đầu giả định ý nghĩa của việc cạnh tranh.

Phân loại tại Bồ Đào Nha

Theo ngữ pháp của tiếng Bồ Đào Nha, sửa chữa và hòa nhạc được phân loại là từ đồng âm.

Từ đồng âm có cùng cách phát âm / âm thanh ( homo có nghĩa là bằng nhau và phát âm có nghĩa là âm thanh). Tuy nhiên, các từ được viết khác nhau và có ý nghĩa khác nhau.