Nhà của mẹ Joana

Casa da Mãe Joana là gì:

Nhà của mẹ Joana là một thành ngữ phổ biến có nghĩa là "nơi mọi người cai trị", không có tổ chức, nơi mọi người làm những gì họ muốn.

Ví dụ: " Cởi giày ra khỏi đi văng của tôi!" Bạn đang nghĩ gì vậy?

Nguồn gốc của biểu thức

Câmara Cascudo (nhà sử học, nhà nhân chủng học, luật sư và nhà báo) được tạo ra nhờ Joana I, nữ hoàng của Nápolis và nữ bá tước xứ Provence, sống từ năm 1326 đến 1382. Cô có một Cuộc sống gặp khó khăn và năm 1346 chuyển từ nơi cư trú đến Avignon ở Pháp. Một số tác giả cho rằng sự thay đổi này xảy ra do Joana dính líu đến một âm mưu ở Napoli dẫn đến cái chết của chồng Andrew, trong khi những người khác chỉ ra rằng Joana bị Giáo hội lưu đày vì sống theo cách không theo luật lệ và cho phép.

Năm 1347, khi cô 21 tuổi, Joana bình thường hóa các nhà thổ của thành phố nơi cô sống tị nạn, tạo ra một số quy tắc nhất định để ngăn chặn một số nhà cầm quyền đánh đập gái mại dâm và rời đi mà không trả tiền. Đối với gái mại dâm, Joana giống như một người mẹ và vì thế các nhà thổ được gọi là "nhà của mẹ Joana". Ở Bồ Đào Nha, biểu thức paço-da-mãe-joana là một từ đồng nghĩa với nhà thổ. Thành ngữ đến Brazil và vì "paço" không phải là một từ thông thường, nó được đổi thành "casa" và thành ngữ "nhà mẹ" bắt đầu có nghĩa là nơi mỗi người làm những gì anh ấy / cô ấy hiểu, không tôn trọng tiêu chuẩn.

Nhà Choperia của Mẹ Joana

Casa da Mãe Joana là một choperia nằm ở Brasíc, và cũng là nơi diễn ra một số chương trình ca nhạc. Ở vị trí này, bạn cũng có thể đánh dấu các sự kiện, chẳng hạn như sinh nhật.

Ngôi nhà của mẹ Joana - phim

Casa da Mãe Joana là một bộ phim hài của Brazil, được phát hành năm 2008, và được đạo diễn bởi Hugo Carvana. Bộ phim này có sự tham gia của các diễn viên và nữ diễn viên như José Wilker, Pedro Cardoso, Paulo Betti, Malu Mader, Cláudio Marzo, Laura Cardoso, Juliana Paes, Fernanda de Freitas, trong số những người khác.

Bộ phim này kể về ba người bạn có chung một căn hộ trung lưu và duy trì lối sống vui vẻ quá mức. Không để mất căn hộ đang thế chấp, họ nghĩ về việc quay trở lại làm việc, cho đến khi có ý tưởng thực hiện một cuộc đảo chính.