Otaku

Otaku là gì:

Otaku là một biểu hiện của nguồn gốc Nhật Bản được sử dụng để chỉ định những người được coi là người hâm mộ cực đoan của một số chủ đề, thể thao, chương trình truyền hình, sở thích và vv

Trong văn hóa phương Tây (như văn hóa Brazil), từ otaku đã có một ý nghĩa rất khác với nguyên bản và được sử dụng như một tiếng lóng định nghĩa những người chỉ là người hâm mộ của anime và manga (phim hoạt hình và truyện tranh tiêu biểu của Nhật Bản).

Ở Nhật Bản, hình tượng của otaku được đặc trưng bởi một cá nhân đang tìm cách tự cô lập về mặt xã hội, cống hiến hết mình và ám ảnh cho một sở thích hoặc hoạt động cụ thể (như trò chơi video, phim ảnh, phim hoạt hình, v.v.). Các otaku, khi nó đạt đến đỉnh cao của hành vi của nó, có thể biểu hiện một số triệu chứng ám ảnh sợ xã hội.

Otaku có thể được coi là một thuật ngữ mang tính miệt thị đối với người Nhật, bởi vì nó liên kết cá nhân với các hành vi chống đối xã hội hoặc thậm chí ít chăm sóc và vệ sinh cá nhân.

Ở Brazil, otakus được tạo thành từ những người hâm mộ văn hóa nhạc pop Nhật Bản.

Thị trường sản xuất cho otakus tạo ra nhiều tỷ yên cho Nhật Bản. Đất nước này có một trung tâm thu hút khổng lồ cho loài otakus ở Tokyo, quận Akihabara .

Otaku và Otome

Nghĩa gốc của từ otaku có liên quan đến hành động là một người hâm mộ một cái gì đó, nhưng ở Brazil và các nước phương tây khác, thuật ngữ này chỉ được sử dụng để gắn nhãn những người hâm mộ anime, manga và các khía cạnh khác của văn hóa Pop Nhật Bản.

Giống như từ otaku, cụm từ otome cũng được sử dụng theo cách hoàn toàn khác với nghĩa gốc tiếng Nhật của nó.

Ở Nhật Bản, otome có nghĩa là "thiếu nữ", "trinh nữ" hoặc "nhớ", nhưng ở Brazil, từ này được sử dụng là otaku nữ tính, có nghĩa là một fan nữ của anime và truyện tranh Nhật Bản. Trong thực tế, otaku là một từ unisex .

Mối quan hệ giữa otakus và otomes được biết đến do một con đường tồn tại ở Nhật Bản có tên là " Con đường Otome ", chủ yếu được các cô gái lui tới. Phụ nữ trẻ đến Đường Otome để mua manga và anime Yaois (một thể loại phim hoạt hình và truyện tranh có cốt truyện về mối quan hệ đồng tính giữa các nhân vật chính, chủ yếu là đàn ông).

Xem thêm ý nghĩa của Otome.