Friendzone

Friendzone là gì:

Friendzone là một thành ngữ trong tiếng Anh có nghĩa là " khu vực của tình bạn ", trong bản dịch sang tiếng Bồ Đào Nha. Trong văn hóa đại chúng, friendzone là tên được đặt cho một mối quan hệ trong đó một người mong muốn có một mối quan hệ lãng mạn với người khác, nhưng người này thích duy trì tình bạn.

Friendzone có các nguyên tắc giống như cái gọi là " tình yêu đơn phương ", nghĩa là khi ai đó có tình cảm với người khác, nhưng không được đáp lại; một tình yêu một chiều.

Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của Platonic Love.

Người ta thường nói rằng ai đó " rơi vào friendzone " khi mối quan hệ tình bạn giữa hai người bắt đầu phát triển và ý định của một trong hai người là thiết lập mối quan hệ yêu đương với người kia. Một friendzone có thể được coi là một "giai đoạn", "khoảnh khắc" hay "giai đoạn" của việc xây dựng mối quan hệ, khi tình cảm của một cặp vợ chồng chuyển hướng giữa mong muốn tình huynh đệ và tình yêu.

Ở trong friendzone có nghĩa là yêu một người bạn, và không được đáp lại.

Khi ai đó được cho là đã " rời khỏi friendzone " , điều đó có nghĩa là họ đã có thể biến mối quan hệ tình bạn thành mối quan hệ yêu đương, hoặc đã từ bỏ và từ bỏ "tình yêu đơn phương".

Thuật ngữ friendzone trở nên phổ biến trên toàn thế giới nhờ bộ phim sitcom Friends của Mỹ, năm 1994, trong đó định dạng mối quan hệ này đã được trình bày trong một trong các tập phim.