Làm hài lòng người Hy Lạp và Trojans

Điều gì làm hài lòng người Hy Lạp và Trojans:

"Làm hài lòng người Hy Lạp và Trojans" là một câu nói phổ biến có nghĩa là mong muốn làm hài lòng tất cả mọi người, ngay cả đối với các nhóm hoặc những người có ý tưởng khác nhau .

Khi một người được cho là hành động "để làm hài lòng người Hy Lạp và Trojan", điều đó có nghĩa là anh ta không tham gia một bữa tiệc hay chọn một vị trí, nhưng cố gắng hỗ trợ và giúp đỡ tất cả mọi người, kể cả những người là đối thủ.

Biểu hiện phổ biến này, khá phổ biến ở Brazil, phát sinh từ lịch sử và thần thoại Hy Lạp. Giả sử, "làm hài lòng người Hy Lạp và Trojans" sẽ là một tài liệu tham khảo cho tập phim về Cuộc chiến thành Troia huyền thoại.

Sau mười năm dài chiến tranh, người anh hùng Odysseus đã chế tạo ra con ngựa thành Troia nổi tiếng, một chiến lược vũ trang để giành chiến thắng của người Hy Lạp chống lại quân Trojans.

Câu chuyện kết luận rằng không thể làm hài lòng hai bên đối nghịch, vì trong nỗ lực, người cuối cùng sẽ không thể làm hài lòng một trong hai bên một cách hiệu quả.

Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của các thành ngữ khác.