Rò rỉ

Rò rỉ là gì:

Leak là một thuật ngữ tiếng Anh và có nghĩa là "rò rỉ" hoặc "rò rỉ", trong bản dịch nghĩa đen sang tiếng Bồ Đào Nha.

Từ " rò rỉ " thường được sử dụng để biểu thị "lối thoát" của thông tin riêng tư và bí mật đối với kiến ​​thức công cộng.

Ví dụ, trong tiếng Anh, cụm từ " rò rỉ " có nghĩa là "công khai".

Ở Brazil, thuật ngữ này bắt đầu trở nên phổ biến nhờ Wikileaks, một tổ chức truyền thông phi lợi nhuận đa quốc gia, với mục tiêu xuất bản thông tin bí mật từ các chính phủ và công ty được công chúng quan tâm.

Xem thêm: ý nghĩa của Giấy tờ Panama.

Thuật ngữ " rò rỉ " vẫn có thể được dịch sang tiếng Bồ Đào Nha như: máng xối, lỗ, hình thoi, rò rỉ, nhỏ giọt, nhỏ giọt, nhỏ giọt hoặc thoát ra.

Ví dụ: "Nếu danh tính thực sự của bạn bị rò rỉ ra ngoài, cuộc sống của bạn sẽ gặp nguy hiểm lớn ."

Trong tiếng Anh, " rò rỉ " cũng có thể được sử dụng như một tiếng lóng cho một từ đồng nghĩa để đi tiểu .

Ví dụ: "Tôi đã uống nhiều bia. Tôi đã uống rất nhiều bia. Tôi cần đi tiểu . "

Để tìm hiểu thêm về các thành ngữ tiếng Anh khác, bấm vào đây.