Vào thời điểm đó

Thời gian trong ngày là gì:

Ở đầu giờ là một thành ngữ trong ngôn ngữ Bồ Đào Nha và có nghĩa là "một cái gì đó được thực hiện vội vàng" hoặc "tại thời điểm chính xác" .

Nhiều người nhầm lẫn giữa chính tả của biểu thức này, giữa thuật ngữ "ở trên" và "ở trên", sau này là phiên bản chính xác trong trường hợp này.

Từ "ở trên" là một hình thức bằng lời của động từ "encimar", có nghĩa là "một cái gì đó được đặt hoặc nằm ở vị trí cao" hoặc "hành động đăng quang". Đã từ "ở trên" được phân loại là trạng từ chỉ vị trí, chỉ vị trí ở trên hoặc trên một cái gì đó.

Trong trường hợp biểu thức "vào đầu giờ", ý nghĩa đề cập đến thực tế là một hành động cụ thể, chẳng hạn, được thực hiện tại thời điểm chính xác, không đủ điều kiện là tạm ứng hoặc chậm trễ.

Trong tiếng Anh, cụm từ "tại thời điểm" có thể được dịch sang dưới dây hoặc trong phút cuối .

Các từ đồng nghĩa được sử dụng phổ biến nhất có thể thay thế biểu thức này mà không mất nghĩa gốc của nó là: "vội vàng", "đúng lúc", "đúng lúc" hoặc "kịp thời".

Để biết ý nghĩa của các thành ngữ khác, bấm vào đây.